– Jesus ble ikke korsfestet

– Jesus ble ikke korsfestet

Jesus på korset malt av Diego Velázque

Svensk bibelforsker mener kristne kan ha blitt holdt for narr i 2000 år.

Tekst:

Publisert:

Oppdatert:
23.09.2010 kl 19:16

Forsker Gunnar Samuelsson ved Gøteborg Universitet stiller spørsmålstegn ved om det var et kors Jesus døde på for menneskets skyld.

Ifølge bibelforskeren kan en feil i oversettelsen ha gitt ideen om korsfestingen.

– Tekstene i Det nye testamentet er veldig knappe. De omtaler at Jesus måtte overgi seg. Så bruker de et gresk ord, «stauron». Det har vi oversatt til korsfestet, men det betyr ikke bare det. Det betyr like gjerne at han kan ha hengt på andre måter, sier Samuelsson til Politiken.

I følge Samuelson kan Jesus like gjerne ha hengt på en påle, stav, stang eller trestamme.

Vemund Blomkvist er ekspert på gresk og Det nye testamentet ved Det teologiske fakultet i Oslo. Han mener Gunnar Samuelsson har et poeng.

– Det kan være misvisende å bruke ordet «kors», men vi har ikke andre ord å bruke heller, sier han til NRK

Hele saken er å lese her.

Jah.... "Hva var det vi sa"...??
Tør vi henlede oppmerksomheten på denne bandolisiden saken her, fra 2004?

Siste nytt i Hjemme

Forbud mot ansiktsdekkende plagg i undervisningssammenheng

Departementets ønske: − et åpent samfunn der alle kan se ansiktene til hverandre. − det norske samfunnet aksepterer ikke en praksis som kan begrense kvinners frihet til å delta på lik linje med menn i samfunnet, og som i mange tilfeller kan føre til isolasjon og at kvinnene holder se...

Lavmål fra NRK

Når NRK presenterer en quiz, forventer man seriøsitet, på alle nivå. Desto mer overraskende, at de bommer på samtlige nivå, både rene enkle fakta og litt mer komplekse saker.

Åpent brev til Laial Ayoub som svar på hennes påstand i Utrop i går om at rasisme mot muslimer er et voksende problem

 
Orkide og kaktus

Vi har delt ut ros og ris igjen.

Ronnie Johanson anmelder bok

Ateisten Bjørn Stærk har nylig kommet med ei bok - Å sette verden i brann - som det har vært litt blest om

En mor fortalte meg om en hendelse som skjedde på en barneskole på Østlandet tidligere i høst. Min første og andre tanke var at det som skjedde er en fillesak. Men etterhvert ble jeg mer og mer opprørt jo mer jeg tenkte på det.

AnnonseAnnonse